Create merchant rate records for billing staff before billing run

Your incoming rate webhooks arrive with incomplete pricing, causing delayed settlements and blocked bill runs. Finance gets complete rate records and settlement IDs so reconciliation closes before the next billing run.