Create merchant onboarding records for sales ops before payouts

Your updated deals arrive without merchant onboarding data, causing funding delays. Sales ops get complete merchant records and funding alerts so billing proceeds before the next billing run.