Create merchant onboarding records for coordinators before billing

Your agent submissions sit unprocessed, causing missed billing and onboarding delays. Give onboarding and billing teams full merchant records and agent IDs before the next billing run.