Create mentorship subscriptions and enroll students into courses

Your course orders can miss attached mentorship billing and enrollment, leaving program managers to fix access and refunds. This creates the subscription and enrolls purchasers so rosters and billing are accurate before sessions.