Create mentoring deal and notify mentor team channels

Mentoring signups come in without a created opportunity or mentor alert, causing program coordinators to miss timely outreach. This creates a CRM deal and pings the assigned mentor channel so coordinators can follow up same day.