Create mentee records for recruiters before review deadlines

Your mentee review entries arrive with inconsistent names, causing lookup failures and delayed assignments. Recruiting gets normalized candidate records and correct mentor links so assignments finish before the next review cycle.