Create membership periods and update member records automatically

New subscriptions in your billing tool don't update the membership directory, leaving coordinators without billing or onboarding context. Keep member records and membership periods current so coordinators can act same day.