Create membership certificates for new members before billing run

Your membership transactions arrive without a certificate, causing delayed welcomes and manual follow‑up. Members receive finished certificates so coordinators can complete onboarding before the next billing run.