Create member welcome tasks for coordinators before standup

Your membership transactions land without structured records, causing missed welcomes and fragmented onboarding. Coordinators get a populated member row and an assigned welcome task so onboarding finishes by the next workday.