Create member records from purchase emails for coordinators before next billing

Your membership purchase emails land in a shared inbox, causing missed activations and delayed welcome workflows. Coordinators get verified member details and portal links so onboarding and billing checks finish before the next billing run.