Create member payment records for billing team before next run

Your member payments arrive without structured records, causing delayed invoicing. Billing staff get a single accurate payment log to reconcile before the next billing run.