Create member database record from new signups

New memberships only live in the booking system, leaving coordinators without unified member records. Create member records automatically for onboarding readiness before the next orientation.