Create member database record from each new signup

New members sign up without a central roster, leaving coordinators missing contact and subscription context. Populate a shared database so coordinators have member records ready same day.