Create meal-plan buyer records for billing before next run

Your paid meal-plan orders lack tags, causing reconciliation gaps and delayed billing. Billing sees consolidated buyer records and order context so invoices are ready before the next billing run.