Create matter note when case moves to Awaiting Receipt

Matters moving stages without a note leave intake and billing teams without audit context, delaying follow-ups and fee readiness. Add a stage-change note automatically so partners can act the same day.