Create matching calendar event when source updates

Your calendar updates aren't mirrored, causing duplicate bookings and lost attendee visibility. Create a matching event in the destination calendar so schedulers see correct appointments same day.