Create matching appointment events in owner calendar for bookings

Your pet-care bookings aren't mirrored to the owner's calendar, causing missed visits and prep gaps for caregivers. Keep the owner's schedule updated so caregivers have correct appointment details same day.