Create master submission row from updated form

Caretaker form rows arrive outside the master dataset, causing reporting gaps. It consolidates updated rows into a master submissions sheet so campaign managers get complete records before outreach.