Create master contacts from course signups for coordinators

Your course signups arrive without linked contacts, causing duplicate profiles and missed onboarding. Give program coordinators clean master contacts so enrollment messages go out the same day.