Create map consolidation tasks for research coordinators before standup

Your map consolidation requests arrive untracked, causing delayed knowledge updates and missed prep for analyst reviews. Research leads get assigned tasks with owner, link, and comments so work is visible before morning standup.