Create maintenance tickets from student chat messages before morning standup

Your student maintenance reports arrive as chat messages, causing delayed repairs and resident dissatisfaction. Coordinators get prioritized tickets with contact and timestamp so fixes begin before morning standup.