Create log rows from incoming inbox emails quickly

Incoming ops and incident emails arrive untracked, leaving incident records incomplete and engineers without context. It logs each message into a shared spreadsheet so on-call staff have searchable records to triage issues same day.