Create log entries from form submissions for tracking

Your letters-out form responses aren't recorded centrally, leaving coordinators with missing mail logs. It logs submissions to a tracking table so coordinators reconcile mailings before the next report.