Create location accounts from onboarding rows before billing

Your onboarding spreadsheet rows sit unprocessed, causing delayed account creation and missed directory listings. Coordinators receive account records and alerts so listings and billing are ready before the next billing run.