Create live tour report rows for bookings

Rezdy bookings aren’t consolidated, forcing marketing to manually assemble attendance and payment details. It appends standardized booking rows to a shared sheet so campaign managers view updates same day.