Create linked record for replied Discord messages

Discord replies about content or moderation go untracked, leaving creative ops and moderators without context for follow-ups. Create a linked record and update the original entry so campaign managers retain conversation context before review.