Create link from scheduled meeting to stats items

Your scheduled meeting items arrive without connected metrics, leaving engineers and managers without rollout context and slowing status reporting. Link meeting items to the right stats entries so stakeholders see consolidated metrics before the next sprint review.