Create lifetime subscription and invoice from qualifying payment

Lifetime purchases hit as payments with no subscription record, leaving billing and revenue unclear. Create the subscription and invoice automatically so billing has reconciled data before month-end.