Create licensing submission records from invoice emails

Collegiate licensing invoice emails arrive unstructured, scattering submission details. Move parsed invoice and customer details into a central licensing board, giving coordinators records same day.