Create lesson records from signup forms for studio coordinators before billing

Your lesson signup forms arrive inconsistently, causing missed bookings and billing gaps. Coordinators receive structured lesson records and billing-ready details before the next billing run.