Create lesson log entries from scheduled lesson events

Your scheduled lessons lack consistent billing and duration records, causing reconciliation delays and instructor confusion. Add or update lesson rows with duration, calculated fees, and balance so billing can close batches before the next billing run.