Create lesson lead items from new form submissions

Lesson requests arrive unstructured and split by location, leaving coordinators without reliable contact records. They become location-specific leads for same-day follow-up.