Create lender upload records for underwriting before review deadline

Your file uploads arrive without borrower context, causing underwriting delays and missed funding windows. This produces lender-facing rows with links for tracking so underwriting can act before the next funding run.