Create lender database record from new board item

New lender board items often arrive without a central record or folder, creating duplicates and manual work. Add the database row, contact, and folder so coordinators can begin outreach same day.