Create legal inquiry rows for counsel before SLAs lapse

Your legal inquiry messages arrive in team chat, causing missed intake and delayed counsel assignments. Legal coordinators get consolidated, review-ready rows so intake is triaged before the next workday.