Create learner task records for coordinators before standup

Your task submissions arrive without tracked entries, causing missed grading and delayed follow-ups. Program coordinators see submitted learner tasks prioritized and logged to avoid missed actions by morning standup.