Create learner rows for exam coordinators before audit

Your exam submissions arrive inconsistent, causing compliance gaps and missed candidate records. Coordinators receive normalized learner rows for audits before the next workday.