Create learner assessment records for program coordinators before review

Your exam completions arrive without centralized records, causing delayed progress reports and missed remediation. Coordinators get standardized learner rows and score summaries so trainers can act before the next review.