Create lead unsubscribe note for operations before outreach

Your unsubscribe notices reach you without CRM activity, causing reps to keep outreaching and risking compliance. This creates clear unsubscribe activities so outreach stops and lists reconcile before the next outreach run.