Create lead rows from incoming webhook lead notifications

Incoming customer texts and submissions go untracked, delaying follow-up for jeweler teams. Log each inbound lead to a shared sheet, ping staff, and reach prospects same day.