Create lab report records for supply coordinators before batch processing

Your parsed lab emails arrive untracked, causing missing certificates and delayed sample processing. Supply coordinators receive structured records with timestamps to prevent processing delays before the next batch.