Create KYC support tasks from chat reactions before SLAs lapse

Your reaction-marked chat threads sit untriaged, causing delayed verifications and SLA breaches for support teams. Support supervisors get assigned, tracked tasks and thread links so cases are handled before outreach SLAs lapse.