Create KPI scoreboard row from incoming KPI feed

Your KPI submissions lack consistent IDs and glossary mapping, creating scattered records. Standardize and append formatted KPI rows so managers get clean metrics ahead of reviews.