Create KB feedback records from tagged conversations now

Your tagged support conversations with KB feedback go unrecorded, delaying fixes. This creates structured feedback records for coordinators so fixes are prioritized same day.