Create joint membership records for support reps before billing run

Your joint membership entries arrive unlinked, causing delayed member provisioning and missed donation entries. Support reps get unified contact and donation records so renewals post by the next billing run.