Create job status records for operations supervisors before next billing run

Your job status updates sit only on project boards, causing fragmented revenue signals and delayed billing. Operations and finance get consolidated status and backlog totals so billing reconciles before the next billing run.