Create job requests from completed calls for dispatch

Inbound call recordings lack client and job context, leaving schedulers scrambling to triage work. It creates client records and job requests so dispatchers can schedule crews same day.