Create job records from website job submissions for hiring

Your website job posts sit without ATS IDs, causing duplicate entries and unclear hiring ownership. This links posts to created job records so recruiting managers can begin outreach same day.