Create job folder and update CRM with link

Job records lack a shared project folder, leaving coordinators and techs hunting files and delaying setup. Create the folder, write its link to the job record, and provision subfolders so files are available same day.