Create Jira trial issues with device and contact details

Trial form submissions lack device, contact, and shipping data, delaying setups. It creates Jira issues with mapped customer and device details so coordinators can start same-day setups.